Privacy Policy

Last update: 11 August 2026

This Privacy Policy describes how the site uses Cesi Umbria processes the personal data of users who consult the cesi website. umbria.it, in compliance with the Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and the Italian legislation applicable to the protection of personal data.

1. Data controller

The Data Controller collected through the site is:

Cesi Umbria
Via Angelo Cesi, 51
05100 Cesi, Terni – Italy
E-mail: info@cesi.umbria.it

For any information relating to the processing of personal data or to exercise the rights provided by applicable legislation, please contact the Data Controller at the email address above.

2. Types of processed data

Several categories of personal data may be collected when browsing the site.

Navigation data

The computer systems and software procedures used for the operation of the site acquire, during their normal operation, some data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

These may include:

• IP address;
• type of browser and device used;
• operating system;
• date and time of visit;
• pages visited;
• technical information regarding navigation and requests made to the server.

This data is mainly used to ensure the proper functioning, security and integrity of the site and, where applicable, to obtain statistical information on the use of the site.

Data provided voluntarily by the user

Voluntary sending of communications to the email addresses indicated on the site involves the acquisition of the data provided by the user, such as the email address and any other information contained in the message, necessary to respond to the request.

You are invited not to transmit unnecessarily personal data regarding your request.

Cookies and similar technologies

The site uses technical cookies and, after consent, statistical cookies or other similar technologies.

For detailed information on the types of cookies used, the related purposes and the methods of managing consent, please refer to Cookie Policy of the site.

3. Purpose of treatment

The personal data collected through the site may be processed for the following purposes:

• allow proper navigation and use of content;
• ensure technical operation and site safety;
• prevent unlawful use, abnormalities or unauthorized access attempts;
• respond to requests for information or communications sent voluntarily by users;
• fulfil any obligations under the law;
• process, after consent when necessary, statistical data relating to the use of the site.

The data will not be used for purposes incompatible with those indicated in this statement.

4. Legal basis for processing

The processing of personal data may be based, depending on the circumstances, on the following legal basis provided for in Article 6 of the GDPR:

• execution of measures requested by the data subject, for example to respond to a request sent by email;
• legitimate interest of the Data Controller, in particular to ensure the operation, safety and integrity of the site;
• fulfilment of legal obligations to which the Data Controller is subject;
• consent of the data subject, when required, for example for the use of certain categories of cookies or statistical tools not strictly necessary.

When the processing is based on consent, the user may revoke it at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing performed before the revocation.

5. Methods of treatment and safety

I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici e telematici adottando misure tecniche e organizzative adeguate a proteggerli da accessi non autorizzati, perdita, distruzione, divulgazione o utilizzo illecito.

L'accesso ai dati è limitato ai soggetti che ne abbiano effettiva necessità per lo svolgimento delle attività connesse alla gestione del sito.

6. Conservazione dei dati

I dati personali sono conservati esclusivamente per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti.

In particolare:

• i dati tecnici e di navigazione vengono conservati per il periodo necessario al funzionamento, alla sicurezza e alla gestione tecnica del sito, salvo eventuali esigenze di accertamento di illeciti;
• i dati forniti volontariamente tramite email vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e degli eventuali rapporti conseguenti;
• i dati raccolti attraverso cookie e strumenti analoghi sono conservati secondo i tempi indicati nella Cookie Policy e nelle relative impostazioni di consenso.

Periodi di conservazione più lunghi potranno essere applicati qualora richiesti da obblighi di legge o necessari per la tutela dei diritti del Titolare.

7. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere trattati, oltre che dal Titolare, da soggetti esterni che forniscono servizi necessari al funzionamento e alla gestione del sito, quali, a titolo esemplificativo:

• fornitori di hosting e servizi server;
• fornitori di servizi tecnici e di manutenzione del sito;
• fornitori di servizi informatici;
• servizi di sicurezza, backup e gestione dell'infrastruttura web;
• eventuali fornitori di servizi statistici o analytics.

Quando previsto dalla normativa, tali soggetti operano in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR.

I dati potranno inoltre essere comunicati alle autorità competenti qualora ciò sia richiesto dalla legge.

I dati personali non vengono diffusi, salvo nei casi espressamente previsti dalla legge.

8. Servizi e contenuti di terze parti

Il sito può contenere collegamenti verso siti web, piattaforme social o servizi gestiti da soggetti terzi.

L'interazione con tali servizi può comportare un trattamento di dati personali da parte dei rispettivi fornitori secondo le proprie condizioni e informative sulla privacy.

Il sito può inoltre integrare contenuti provenienti da piattaforme esterne. Quando tali integrazioni comportano l'utilizzo di cookie o tecnologie di tracciamento non strettamente necessarie, queste vengono attivate secondo le modalità previste dalla normativa applicabile e dalle preferenze espresse dall'utente attraverso il sistema di gestione del consenso.

Il Titolare non è responsabile delle modalità di trattamento dei dati effettuate autonomamente dai siti o servizi esterni raggiunti tramite collegamenti presenti sul sito.

9. Trasferimento dei dati verso Paesi extra UE

Alcuni fornitori di servizi utilizzati dal sito potrebbero trattare dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Qualora ciò avvenga, il trasferimento sarà effettuato nel rispetto delle condizioni previste dal GDPR, sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea o attraverso altre garanzie previste dalla normativa applicabile, quali le Clausole Contrattuali Standard.

10. Diritti dell'interessato

Ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR, l'utente può, nei casi previsti dalla normativa, esercitare i seguenti diritti:

• ottenere conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
• ottenere l'accesso ai propri dati personali;
• richiedere la rettifica di dati inesatti o l'integrazione di dati incompleti;
• richiedere la cancellazione dei dati personali;
• richiedere la limitazione del trattamento;
• opporsi al trattamento nei casi previsti dalla legge;
• richiedere la portabilità dei dati, ove applicabile;
• revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato.

L'esercizio di tali diritti può essere richiesto contattando il Titolare all'indirizzo:

info@cesi.umbria.it

11. Diritto di reclamo

Qualora l'utente ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile, ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

In Italia, l'autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali.

Resta ferma la possibilità di rivolgersi alle competenti autorità giudiziarie.

12. Collegamenti a siti esterni

Il sito può contenere collegamenti a siti web esterni.

La presente Privacy Policy riguarda esclusivamente il trattamento dei dati effettuato attraverso cesi.umbria.it e non si applica ai siti web di terze parti eventualmente raggiunti tramite collegamenti presenti nelle pagine.

Si invita pertanto l'utente a consultare le relative informative sulla privacy prima di fornire dati personali a tali soggetti.

13. Modifiche alla presente Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento, anche in conseguenza di modifiche normative, tecniche o dei servizi offerti attraverso il sito.

La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina indicando la data dell'ultimo aggiornamento.

14. Contatti

Per domande, richieste o chiarimenti relativi alla presente Privacy Policy e al trattamento dei dati personali:

Cesi Umbria
Via Angelo Cesi, 51
05100 Cesi, Terni – Italy
E-mail: info@cesi.umbria.it